Análise da distribuição espacial de casos de mortalidade infantil de um município / Analysis of the spatial distribution of infant mortality cases / Análisis de la distribución espacial de los casos de mortalidad infantil

Objetivo: analisar a distribuição espacial dos casos de mortalidade infantil. Método: estudo descritivo de abordagem quantitativa de perfil epidemiológico, caracterizado como estudo de base populacional de dados secundários, referente ao ano de 2011. Todos os óbitos tiveram registros armazenados na base de dados do Sistema de Informação de Mortalidade - SIM da Secretaria Municipal de Saúde de João Pessoa/PB. Resultados: em relação ao sexo, o feminino representou 41,54% dos casos enquanto que o masculino 58,4%. A distribuição da mortalidade infantil em João Pessoa se apresenta de forma heterogênea, sendo que a mortalidade infantil apresenta predominância no período caracterizado como neonatal precoce. Do total de 142 óbitos 85 casos ocorreram em bairros considerados de baixo nível socioeconômico. Conclusão: a partir do mapeamento dos casos de óbitos infantis é possível realizar avaliação da situação de saúde territorial e traçar estratégias de intervenção nas comunidades mais acometidas buscando a redução da mortalidade infantil.(AU)

Objective: analyzing the spatial distribution of cases of infant mortality. Method: a descriptive study of a quantitative approach of epidemiological profile characterized as population-based study of secondary data referring to the year 2011. All deaths had records stored in the database of the Mortality Information System - SIM of the Municipal Health of João Pessoa/PB. Results: in relation to gender, the female represented 41,54% of the cases while the male 58,4%. The distribution of infant mortality in João Pessoa is presented heterogeneously, and infant mortality has predominance in the period characterized as early neonatal. From the total of 142 deaths, 85 cases occurred in considered low socioeconomic status neighborhoods. Conclusion: from the mapping of the infant deaths it is possible to perform evaluation of the territorial health situation and outline intervention strategies in the most affected communities seeking to reduce child mortality.(AU)

Objetivo: analizar la distribución espacial de los casos de mortalidad infantil. Método: un estudio descriptivo, de enfoque cuantitativo, del perfil epidemiológico, caracterizado como estudio poblacional de datos secundarios para el año 2011. Todas las muertes tuvieron registros almacenados en la base de datos del Sistema de Información de la Mortalidad ­ SIM, de la Secretaría Municipal de Salud de João Pessoa/PB. Resultados: en relación con el género, el femenino representó 41,54% de los casos, mientras que el masculino 58,4%. La distribución de la mortalidad infantil en João Pessoa se presenta de forma heterogénea, y la mortalidad infantil tiene predominio en el período neonatal precoz. Del total de 142 muertes 85 casos ocurrieron en los barrios considerados de bajo nivel socioeconómico. Conclusión: es posible desde el mapeo de las muertes infantiles evaluar la situación sanitaria territorial y delinear estrategias de intervención en las comunidades más afectadas que buscan reducir la mortalidad infantil.(AU)

O trabalho dos enfermeiros no setor de urgência: limites e perspectivas / Work of nurses in the urgency sector: limits and perspectives / El trabajo de enfermeras en el sector de urgencia: límites y perspectivas

Objetivo: analisar os fatores que interferem na atuação dos enfermeiros no setor de urgência. Método: estudo exploratório descritivo, com abordagem qualitativa realizado no Hospital de Emergência e Trauma Senador Humberto Lucena na cidade de João Pessoa/PB/Brasil. Os dados foram coletados por entrevista semiestruturada com onze enfermeiros e analisadas pela Análise de Conteúdo, após a aprovação de projeto pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 4159.0.000.405-10. Resultados: os enfermeiros trabalham sobre condições estressantes e em condições de trabalhos deficitárias, enfrentam empecilhos como: a superlotação, a falta de recursos humanos e insumos, estrutura física deficiente e uma relação com o profissional médico problemática. Conclusão: o estudo evidenciou que os enfermeiros enfrentam dificuldades ligadas: a inadequada estrutura física, a falta de insumos e medicamentos, ao quantitativo inadequado de recursos humanos, a superlotação, e as relações profissionais tensionadas e estressantes dentro do ambiente de trabalho.(AU)

Objective: analyzing the factors that interfere with the performance of nurses in the emergency room. Method: a descriptive exploratory study with a qualitative approach performed in the Emergency and Trauma Hospital Senator Humberto Lucena in the city of João Pessoa/PB/Brazil. Data were collected by semistructured interviews with eleven nurses and analyzed by Content Analysis, after approval of project by the Research Ethics Committee, CAAE 4159.0.000.405-10. Results: nurses work on stressful conditions and in conditions of loss-making work, they face obstacles such as overcrowding, lack of human resources and inputs, poor physical structure and a relationship with professional medical problem. Conclusion: the study showed that nurses face related difficulties: inadequate physical infrastructure, lack of supplies and medicine, the inadequate quantity of human resources, overcrowding, and strained and stressful professional relationships within the work environment.(AU)

Objetivo: analizar los factores que interfieren en el desempeño de las enfermeras en la sala de emergencias. Método: es un estudio descriptivo exploratorio con enfoque cualitativo realizado en el Hospital de Urgencias y Trauma Senador Humberto Lucena en la ciudad de João Pessoa/PB/Brasil. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semi-estructuradas, con once enfermeras y analizados por Análisis de Contenido, después de la aprobación del proyecto por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 4159.0.000.405-10. Resultados: las enfermeras trabajan en condiciones de estrés y en las condiciones de trabajo deficitarias, se enfrentan a obstáculos como el hacinamiento, la falta de recursos humanos e insumos, la mala estructura física y una relación con un problema médico profesional. Conclusión: el estudio mostró que las enfermeras se enfrentan a dificultades relacionadas: infraestructura física inadecuada, la falta de suministros y la medicina, la cantidad inadecuada de los recursos humanos, el hacinamiento y las relaciones profesionales tensas y estresantes en el entorno de trabajo.(AU)

Sistema de Informação na Atenção Básica: ferramenta de apoio a decisão na gerência da Estratégia de Saúde da Família / Information System in Primary Care: a decision support tool in the management of the Family Health Strategy

Introdução: o Sistema Único de Saúde brasileiro tem a atenção básica como primeiro ponto de atenção e principal porta de entrada do sistema aos usuários para a rede de saúde sendo a Estratégia de Saúde da Família o modelo de reorganização assistencial do país. Para registrar o trabalho que é feito na ESF é utilizado o Sistema de Informações de Atenção Básica que é um sistema do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde idealizado para agregar e para processar as informações sobre a população visitada. Objetivo: este estudo pauta-se pelo objetivo de compreender, através do discurso dos gestores das unidades de saúde, como ocorre a utilização do Sistema de Informações de Atenção Básica, enquanto ferramenta de apoio à tomada de decisão no exercício da gerência da Estratégia de Saúde da Família. Método: Esse estudo é resultado de uma pesquisa de campo, de caráter exploratório e descritivo realizada com dezoito enfermeiras dos serviços de saúde dos distritos sanitários do município de João Pessoa - PB. Após a aplicação do questionário norteador utilizou-se para análise dos dados, o método do Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: foram organizados com as seguintes categorizações: o Sistema de Informações de Atenção Básica e sua utilização; o processo de decisão; dados extraídos do Sistema de Informações de Atenção Básica; treinamento para trabalhar com o Sistema de Informações de Atenção Básica, coleta e registro de dados no Sistema de Informações de Atenção Básica; dificuldades operacionais; processamento e análise das informações; informatizando a coleta de dados; apresentando sugestões; gerenciamento da equipe de saúde e tomada de decisão: uma compreensão.

Introduction: the Brazilian Health System has primary care as the first point of attention and main entrance system users for network health and the Family Health Strategy model healthcare reorganization of the country. To register the work that is done in the ESF is used the Information System of Primary Care which is a computer system of the Department of Health System designed to aggregate and process information about the visited population. Objectives: This study is guided by the goal of understanding, through the discourse of managers of health facilities, such as the use of the Information System Primary Care as a tool to support decision making in the financial management of the Family Health Strategy is. This study is the result of a field research, exploratory and descriptive study conducted with eighteen nurses of health services in the health districts of the city of João Pessoa - PB. After applying the guiding questionnaire was used for data analysis, the method of the Collective Subject Discourse. Results: were organized according to the following categorization: the Information System for Basic and utilization; decision making, data extracted from the Primary Care Information System; training to work with the Information System for Basic, collection and recording data in the Primary Care information System; operational difficulties, processing and analysis of information; computerizing data collection, making suggestions, team management and health decision making: an understanding.

Reabilitação estética de dente anterior escurecido com facetas em resina composta: relato de caso / Esthetic rehabilitation of darkened anterior teeth with composite resin veneers: case report

The direct restorative treatment for anterior teeth, when properly indicated, presents satisfactory results. This article describes a clinical approach to rehabilitate the smile of a patient with stained teeth using tooth bleaching and composite resin restorations. Female patient, aged 22, attended the Integrated Clinic, Faculty of Dentistry (Universidade Federal de Uberlência), complaining of a dimming of the tooth 11. After clinical examination, the treatment proposed for her was a resin composite veneer. Initially, the patient was submitted to dental bleaching and after 15 days began with the restorative treatment. The shade of the tooth was selected after bleaching treatment using the Vita Classical guide, and was defined as being A2. The preparation was performed on the vestibular surface delimited to the cervical marginal groove with a diamond nº 1014, 0.3 to 0.7 mm. Three guide-grooves were made in buccal surface, with a diamond burs nº 2135, taking into account the three inclinations of the tooth, 0.3 - 1 mm depth. Finally, it was made the unification of the grooves with the same diamond burs. Isolation was performed with the aid of a rubber dam, followed by prophylaxis with pumice and rubber cup, acid etching with phosphoric acid 37% for 30 seconds and the application of the hydrophilic adhesive (Adper Single Bond 2, 3M ESPE). The microhybrid resin (Opallis, FGM produtos odontológicos) was inserted by the incremental technique and subsequently aesthetic and occlusal adjustments were held. The resin composite veneers can be utilized to restore function and aesthetics, while respecting the indications and limitations of restorative materials

O tratamento restaurador com resina composta para dentes anteriores, quando bem indicado, apresenta resultados altamente satisfatórios. Este artigo descreve uma abordagem clínica para restabelecer a harmonia do sorriso de paciente com dentes escurecidos, associando clareamento dental e restaurações de resina composta. Paciente do sexo feminino, 22 anos, compareceu à Clínica Integrada da Faculdade de Odontologia, UFU, queixando-se de escurecimento do dente 11. Após exame clínico, o tratamento proposto foi faceta direta em resina composta. Inicialmente, a paciente foi submetida ao clareamento dental e depois de 15 dias iniciou-se o tratamento restaurador. A cor do dente foi selecionada após o clareamento utilizando Escala Vita e foi definida como A2. O preparo foi realizado na superfície vestibular na margem cervical com ponta diamantada nº 1014 em profundidade 0,3-0,7 mm. Três sulcos guia foram feitos na superfície vestibular, com uma ponta diamantada nº 2135, levando em consideração as três inclinações do dente, com uma profundidade de 0,3-1 mm. Finalmente, foi feita a união dos sulcos com a mesma ponta diamantada. O isolamento foi realizado com o auxílio de um dique de borracha, seguindo-se a profilaxia com pedra pomes e taça de borracha, ataque ácido com ácido fosfórico a 37% por 30 segundos e aplicação de um sistema adesivo universal (Adper Single Bond2, 3M ESPE). Resina composta micro-híbrida (Opallis FGM produtos odontológicos) foi inserida pela técnica incremental e, posteriormente, realizado o ajuste oclusal e estético. As facetas de resina composta representam tratamento que pode ser utilizado para restaurar a função e estética, respeitando as indicações e limitações de materiais restauradores

Hospital Veterinário UFU

O Hospital Veterinário Universitário da Universidade Federal de Uberlândia (HVU), criado em 1976, é um órgão suplementar ligado a Reitoria, desenvolvendo atividades de apoio à Faculdade de Medicina Veterinária no âmbito do ensino, pesquisa, extensão e prestação de serviços na área de Medicina Veterinária à comunidade local, regional e nacional.

Comparison of methods to evaluate implant-abutment interface

Aim: To compare two main methods of two-dimensional measurement of fit at the implant prosthodontic interface, testing the hypothesis that optical microscopy (OM) can reliably and efficiently scanning electronic microscopy (SEM). Methods: Four frameworks with four titanium abutments joined with titanium bars were used. The implant-abutment interfaces were examined by three different methods, forming 3 groups: analysis by OM (40x), and analysis by SEM at 300x and 500x. Readings were taken at the mesial and distal proximal surfaces on the horizontal and vertical axes of each implant (n=32). One-way ANOVA with a significance level of 5% was used for statistical analysis. Results: Neither the horizontal fit nor vertical fit values of the 3 groups presented statistically significant differences (p=0.410 and p=0.543). Conclusions: OM was found to be an accurate two-dimensional method for abutment-framework or implant-abutment interface measurements, with lower costs than SEM. SEM micrographs at 500x presented technical difficulties for the readings that might produce different results.

Risco ocupacional enfrentado pelos enfermeiros que atuam na Atenção Primária à Saúde / Occupational risk faced by nurses who act at Primary Health Care

Objetivo: analisar a concepção dos enfermeiros que atuam na Atenção Primária à Saúde acerca das medidasde biossegurança do seu processo de trabalho. Método: estudo exploratório-descritivo, de abordagensquantitativa e qualitativa, realizado com 53 enfermeiros que atuam nas Unidades de Saúde da Família, doDistrito Sanitário III, em João Pessoa/PB/Brasil. A análise dos dados foi realizada com a estatística descritivae os dados qualitativos pela Análise do Discurso do Sujeito Coletivo. O estudo teve o projeto aprovado noComitê de Ética do Hospital Universitário Lauro Wanderley/Universidade Federal da Paraíba, n. 92/09.Resultados: as medidas de prevenção que deveriam ser utilizadas pelos enfermeiros para evitar exposição ouacidentes foram relacionadas à: 53% iluminação, 100% uso de luvas, 81% óculos de proteção e 96% o cuidadocom o manuseio de material perfuro cortante. Conclusão: o risco ocupacional deve ser preocupaçãoconstante dos gestores na Atenção Primária à Saúde.